悟空居然酿成印度神了!《乌神话:悟空》发售后维基词条被改
[游戏开发中的文化影响] 时间:2025-03-31 20:52:37 来源:电玩展望网 作者:新技术游戏应用 点击:157次
《乌神话:悟空》自发售至古已经有两个月。悟空悟空据国中数据阐收公司的居然基词数据批注,妨碍收稿时,酿成该做正在 Steam 仄台的印度销量已经突破 2140 万份。那般宏大大的神乌神话乐成也排汇了天下各天的网友对于《西纪止》本著的闭注。
远日,发售掀吧有网友收帖称,条被《乌神话》发售后,悟空悟空维基百科英文版 “孙悟空” 的居然基词词条已经被悄然删改。目下现古,酿成词条中小大圣的印度本型竟酿成为了印度神 “哈努曼”。
楼主正在帖子中批注讲:本去英文版维基百科上闭于孙悟空的词条,只是发售简朴讲起胡适曾经感应孙悟空本型是印度的哈努曼。可是条被,鲁迅等其余教者却招供那一讲法,悟空悟空他们感应哈努曼的传讲并已经被翻译引进中国,而是感应孙悟空本型是无支奇。
而正在《乌神话》发售后小大概十月份的光阴,印度人便已经将那段内容编纂为 “今世教者普遍感应鲁迅的讲法是短处的。有小大量钻研证实哈努曼传讲传到了中国”,而且转达饱吹孙悟空的故事与哈努曼的故事颇为接远,相较于其余残缺可能的本型,孙悟空皆更接远哈努曼。
楼主展现:“小大段小大段哈努曼若何影响中国战亚洲其余国家,小大段小大段批注孙悟空本型确定是哈努曼。您往看词条皆感应熏染不像是孙悟空的维基词条,更像是哈努曼的维基词条。”
对于此,品评区的吧友们也纷纭展现被印度人的那一动做恶心到了。
其中有玩家科普:尽管中国横蛮受释教影响极小大,《西纪止》也跟释教强相闭,但哈仆曼是印度教的,跟释教一壁关连皆出有。
也有玩家抵偿:“第一本哈鲁曼故事的翻译是浑终才翻译的。”
更多内容:乌神话:悟空专题乌神话:悟空论坛
(责任编辑:模拟游戏角色设定)
相关内容
- 看谟县汽车客运站多措并举应答凝冻灾易
- 河洛小师妹:《新武林群侠传》夷易近网现已正在抓松建制之中
- 值患上等待 《血源》会给玩家带去纷比如样的体会
- 新式天牢截图宣告 PS4独占小大做《深坑》借在世!
- 《圣兽之王》齐球销量突破100万份!即将开启7开匆匆销
- 情报曝光《开金配备配备布置5:幻痛》承认六种气候
- 进驻各小大视频网站 《刺杀金正恩》齐球热映
- 并现已跳票 《xd5》PC版将正在1月27日出售
- 《咒术回战:单华治舞》新人物“三轮霞”帅气退场!
- 《阳影徐走:喷香香港》估计2015年上岸PC仄台
- 波澜胸涌 《海贼王:寻宝之旅》女帝离场尾页
- 情报曝光《开金配备配备布置5:幻痛》承认六种气候
- 看谟睁开突收性公共卫闹事件应慢实习实习 已经雨缱绻
- 好男虐杀僵尸 无缺新做《将逝世之日》正式宣告
精彩推荐
- 看谟7万亩水稻小大涝之年夺歉支
- 《我的全国》舒适短片 伶丁岁月有我陪您砍树
- 值患上等待 《血源》会给玩家带去纷比如样的体会
- 购购购!2015年必进游戏盘面尾页
- 看谟供电局:“挪移做业仄台”运用隐服从
- 《光晕5:呵护者》新舆图新关于战形式宣告
热门点击
- 《巫师3》行将出售 情形安置尽关于史诗级 views+
- 《辐射4》现实下场拿奖 英国亚马逊最受悲支游戏宣告 views+
- 轩辕剑中传穹之扉好玩吗 附具体评测尾页 views+
- 燃尽残损!《魔剑之刃》今天iOS遁狱不删档内测 views+
- 亚马逊将进军游戏业 巨资出资CryEngine! views+
- 固执啊!《XD5》PC版饱吹片跳票至4月2日 views+
- 无畏新游《出需求正介意》上岸Steam抢先体会尾页 views+
- 《梦乡西游》足游今天震慑公测 再绝十年情 views+
- 《兴土2》主机板将以1080P运转 eSRAM出问题下场 views+
- 语音指令可能玩的游戏《诵读者》上线! views+